WORKS DETAIL
| company & role | |
|---|---|
| EVOQUE | Keita "Konnie" Aoki : Vocal Direction |
| MAJEC | Konnie Aoki : Lyrics |
| Konnie Aoki : English Translation | |
| BFNK : Lyrics | |
| BFNK : English Translation | |
YOASOBI English EP Vol.4「E-SIDE 4」
TV Anime "Hana-Kimi" Opening Theme English Version
「ADRENA」(「アドレナ」English Version)
Lyrics & Music: Ayase
English Translation: Konnie Aoki
Anime "Monogatari Series: Off & Monster Season" Theme Song English Version
「UNDEAD - English Version -」(「UNDEAD」English Version)
Lyrics & Music: Ayase
English Translation: Konnie Aoki
TV Anime "Witch Watch" Opening Theme English Version
「Watch me! - English Version -」(「Watch me!」English Version)
Lyrics & Music: Ayase
English Translation: Konnie Aoki
TV Anime "Hana-Kimi" Ending Theme English Version
「BABY - English Version -」(「BABY」English Version)
Lyrics & Music: Ayase
English Translation: Konnie Aoki
English Ver. Lyrical & Vocal Rec Direction: Konnie Aoki, BFNK
「New me - English Version -」(「New me」English Version)
Lyrics & Music: Ayase
English Translation: Konnie Aoki
Movie "Fureru." Theme Song English Version
「Monotone」(「モノトーン」English Version)
Lyrics & Music: Ayase
English Translation: Konnie Aoki
「On the Stage」(「舞台に立って」English Version)
Lyrics & Music: Ayase
English Translation: Konnie Aoki
PlayStation 30th Anniversary Project Collaboration Song English Version
「PLAYERS - English Version -」(「PLAYERS」English Version)
Lyrics & Music: Ayase
English Translation: Konnie Aoki
「HEART BEAT - English Version -」(「ハートビート」English Version)
Lyrics & Music: Ayase
English Translation: Konnie Aoki
Konnie Aoki translated the lyrics into English for 「ADRENA」, 「UNDEAD」, 「Watch me!」, 「New me」, 「Monotone」, 「On the Stage」, 「PLAYERS」, and 「HEART BEAT」, and co-translated the lyrics into English for 「BABY」.
BFNK co-translated the lyrics into English for 「BABY」and served as English Ver. Lyrical & Vocal Rec Director for 「BABY」.
Keita "Konnie" Aoki directed the vocals.