( MUSIC PRODUCTION )

MUSIC PRODUCTION
SOUND PRODUCTION
CREATIVE DIRECTION
LYRIC WRITING & TRANSLATION
GLOBAL CONTENT DEVELOPMENT

( MANAGEMENT, RIGHTS & LABEL )

CREATOR & ARTIST MANAGEMENT
MUSIC RIGHTS MANAGEMENT
LABEL SERVICES
MUSIC PROMOTION
MUSIC PROJECT PLANNING

( CONTENT PRODUCTION & PR )

CONTENT PLANNING
SNS CONTENT PRODUCTION
VISUAL CONTENT PRODUCTION
PR CONTENT PRODUCTION
PROMOTION SUPPORT

GROUP COMPANY

EMEC

WORKS DETAIL

Idol
EVOQUE.
MAJEC
artist
YOASOBI
title
Idol
date
2023.05.26
company & role
EVOQUE Keita "Konnie" Aoki : Direction
MAJEC Konnie Aoki : Lyrics
Konnie Aoki : English Translation
DIGITAL
SINGLE
←PREV
NEXT→
note

TV Anime "Oshi no Ko"
Season 1 Opening Theme
「Idol」 English Ver.

YOASOBI 「Idol」
English Translation and Background Chorus English Lyrics: Konnie Aoki

Konnie Aoki translated the lyrics into English and wrote the background chorus English lyrics for 「Idol」.
Keita "Konnie" Aoki directed the vocal recording.